18-03-2015
Ubicación... Ligging......Location
El apartamento está situado en Calpe (Costa Blanca) cerca de Las Salinas, una laguna con agua con una gran concentration de sal y donde viven aves migratorias como flamingos..
...y a mas o menos 700m de la Playa del Arenal-Bol, playa de arena fina y tiene una extensión de 2000 metros.
Het appartement bevindt zich in Calpe (Costa Blanca) in de omgeving van Las Salinas, een vijver met een enorm grote zoutconcentratie waar veel trekvogels leven zoals flamingo's ...
... en op min of meer 700m van het strand (Playa del Arena-Bol), een fijn zandstrand en heeft een bereik van 2000m.
L'appartement se situe à Calpe (Costa blanca) à proximité de Las Salinas, un étang qui contient une forte concentration de sel ,où vivent des oiseaux migrateurs comme les flamants roses...
...et à 700m de la plage:" Arenal Bol", plage de sable fin et avec une portée
de 2000m.
The apartment is located in Calpe (Costa Blanca) near "Las Salinas", a lagoon with water with a high concentration of salt and where lives migratory birds like flamingos...
...and at700m from "Playa del Arena Bol", a sandy beach which has a range of 2000meters.
...y a mas o menos 700m de la Playa del Arenal-Bol, playa de arena fina y tiene una extensión de 2000 metros.
... en op min of meer 700m van het strand (Playa del Arena-Bol), een fijn zandstrand en heeft een bereik van 2000m.
L'appartement se situe à Calpe (Costa blanca) à proximité de Las Salinas, un étang qui contient une forte concentration de sel ,où vivent des oiseaux migrateurs comme les flamants roses...
...et à 700m de la plage:" Arenal Bol", plage de sable fin et avec une portée
de 2000m.
The apartment is located in Calpe (Costa Blanca) near "Las Salinas", a lagoon with water with a high concentration of salt and where lives migratory birds like flamingos...
...and at700m from "Playa del Arena Bol", a sandy beach which has a range of 2000meters.
 |
el puerto pesquero y el club náutico están situado a los pies del Peñón
de vissershaven en de jachtclub bevinden zich aan de voet van de Peñón
le port de pêche et le yacht club se trouvent au pied du Peñón de Ifach.
the fishing harbor and the yacht club are at the foot of the Peñón de Ifach.
|
 |
| el "Golf de Ifach" a 17km de Calpe |
16-03-2015
15-03-2015
El comedor. . De eetkamer . La salle à manger
se puede duplicar la superficie
de la mesa
de oppervlakte van de tafel
kan verdubbeld worden
la surface de la table peut
être doublée
14-03-2015
La cocina..... De keuken..... La cuisine.....
 |
La vista desde la cocina... Het zicht uit de keuken... La vue de la cuisine... |
 |
horno eléctrico
micro-ondas
tostador eléctrico
batidora
cafetera eléctrico....
koelkast- diepvries
elektrische oven
microgolf oven
toaster
mixer
elektrisch koffiezet....
frigo- congélateur
cuisinière électrique
micro- ondes
grille- pain
mixer
cafetière électrique
13-03-2015
Dormitorio 1
en el dormitorio principal hay dos camas de 90 cm de ancho
in de grootste slaapkamer staan er 2 bedden van 90cm breed
dans la chambre principale il-y-a 2 lits de 90cm de large
 |
12-03-2015
11-03-2015
La cuna..... kinderbedje... Le lit de bébé...
 |
medidas: 1 m x 65 cm |
También se puede utilizar la cuna como un parque.
Je kunt dit bedje ook als park gebruiken.
Vous pouvez aussi utiliser le lit comme un parc.
10-03-2015
El baño
Se incluye el uso de las toallas.
Het gebruik van de handdoeken is inbegrepen.
L'utilisation des serviettes est compris dans le prix.
 |
09-03-2015
Las piscinas
Hay una piscina grande y una piscina para niños.
El acceso es sólo para los residentes de la urbanización.
Er is ook een zwembad voor kinderen.
De toegang is uitsluitend voor de bewoners van de urbanisatie.
Il-y-a aussi une piscine pour enfants.
L'accès est uniquement pour les habitants de l'urbanisation.
El acceso es sólo para los residentes de la urbanización.
Er is ook een zwembad voor kinderen.
De toegang is uitsluitend voor de bewoners van de urbanisatie.
Il-y-a aussi une piscine pour enfants.
L'accès est uniquement pour les habitants de l'urbanisation.
08-03-2015
07-03-2015
Disponibilidad...... Beschikbaarheid... Disponibilité
Vacaciones_________________
No disponible_____________________
06-03-2015
Tarifas
TARIFAS - 2018
Período Empieza -- Final Estancia mínima Renta
______________________________________________________________
____________________________________________________________
junio 2017 . . . 1 junio -- 30 junio . . . 1 semana . . 435€
julio 2017 . . . . 1 julio -- 31 julio . . . . 1 semana . . 570€
agosto 2017 . . . 1 agosto -- 31 agosto . . 1 semana . . 650€
septiembre 2017 . . . 1 sept.--30 sept. . . . 1 semana . . 450€
________________________________________________________________
octubre 2017 . . . . 1 octubre-- 27octubre. . 1 semana. . 250 €
________________________________________________________________
vacaciones
de otoño 2017. . . 28 octubre --04 noviembre. . 1 semana . . 350€
________________________________________________________________
Invierno 2017 . 5 noviembre--22 diciembre.. 2 semanas . . 392€ (28/d)
3 semanas . . 515€ (24,5€/d)
4 semanas . . 616€ (22€/d)
________________________________________________________________
Vacaciones de . . . 23 diciembre -- 6 enero . . . 1 semana . . 450€
Navidad 2 semanas . 800€
________________________________________________________________
WIFI: €12 / semana
Gastos de limpieza final : €45
WIFI : €12/ week
Eindopkuis, éénmalig: €45
WIFI: €12/ semaine
Nettoyage final: €45
_________________________________________________________________________________
04-03-2015
Que más ?
En verano (junio, julio, agosto y septiembre) todo está incluido en el precio :
electricidad, gas, ropa de cama, toallas y ...la limpieza final.
Si quieres WiFi , usted paga un suplemento de 12 € por semana .
In de zomermaanden ( juni, juli, augustus en september) is alles in de prijs inbegrepen :
elektriciteit, gas, beddegoed, handdoeken en... de eindopkuis.
Indien U WIFI wenst, betaalt U een supplement van 12€ per week .
TV-VLAANDEREN is verkrijgbaar aan :
30€/1week... 50€/2weken... 60€/3weken en ... 70€/4weken
Pendant les mois d'été ( juin, juillet, août et septembre) tout est compris dans le prix :
le gaz, l'électricité, draps de lit, essuies ... et le nettoyage final.
Si vous voulez WiFi , vous payez un supplément de 12 € par semaine .
 |
La electricidad = 0,22€ / Kwh
En invierno el gas y la electricidad no están incluidos. la lectura del contador
será registrada a la llegada y a la salida.
|
In de winter wordt gas en elektriciteit bijgerekend. De meterstand wordt opgenomen bij aankomst en vertrek.
Pendant l'hiver le gaz et l'électricité sont en surplus. la lecture du compteur sera enregistrée à l'arrivée et au départ.
|
Abonneren op:
Posts (Atom)